Deux étangs alimentés par une source descendent la vallée, reliés par le ruisseau qui traverse le parc clos. Creusés au Moyen Âge pour l'élevage du poisson, ils sont devenus des milieux riches, bordés de saules et de plantes indigènes.
C'est sur l'étang du haut, sous ses saules, que la brume du matin s'attarde le plus. L'étang du bas, plus ouvert, est dominé par un ponton de bois, pour le yoga, un livre ou simplement l'eau. Les hérons pêchent depuis les berges à l'aube ; les martins-pêcheurs filent le long du ruisseau. La pêche depuis les berges peut s'organiser sur demande.